偶成

明 · 陈天资 · 七言绝句

原文
寻风步入海塘西,山草山花径路迷。
野叟不知天已老,犹拖筠杖过江湄。
译文 / 白话释义

顺着风漫步到海塘的西边,山中的野草和野花让人迷失了小路。山野中的老者不知道时光已经流逝很久了,仍然拖着竹杖走过江边。

注释

筠,竹子的青皮,这里指竹子。筠杖即竹杖。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出了一幅富有诗意的画面。如‘寻风步入海塘西,山草山花径路迷’,通过对自己行动以及所见景物的描写,不加修饰地呈现出自然之景。在情感表达方面,透露出一种悠然闲适之情,诗人漫步于自然之中,被山间景色所吸引。在意境营造上,诗中的海塘、山草山花以及过江湄的老者共同构建出一种宁静而又带有野趣的意境。主题思想围绕着人与自然的交融展开,诗人通过描述自己在自然中的所见所感,展现出自然的魅力以及人与自然和谐共生的美好画面。诗中的老者形象更是增添了一种超脱尘世的韵味,他似乎不受时光的影响,依然自在地活动于自然之间,从侧面烘托出自然的永恒与宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。