偶成

清 · 黄富民 · 七言律诗

原文
食罢都无一事营,间中物理验枯荣。
花枝失溉医难活,瓜瓣间抛落旋生。
艳世文章易凋谢,粗材子弟便公卿。
衰翁少见还多怪,砌草墙苔半不名。
译文 / 白话释义

吃完饭之后都没有一件事需要经营打理,闲暇之中通过事物的常理来验证兴衰枯荣。花枝如果失去浇灌即使医治也难以存活,瓜瓣被偶然抛落很快就会生长。那些艳丽于世的文章容易凋零衰落,粗陋无才的子弟却轻易成为公卿。衰老的老翁见识少因而多有惊怪,台阶上的草和墙上的苔有一半都叫不出名字。

注释

指在闲暇之中。间,闲暇。;事物的常理、道理。;浇灌。;不久、很快。;艳丽于世,在世间显得很耀眼。;泛指高官。;衰老的老翁。;叫不出名字。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。如‘花枝失溉医难活’与‘瓜瓣间抛落旋生’,将花枝与瓜瓣的不同境遇作比;‘艳世文章易凋谢’和‘粗材子弟便公卿’也是对比,通过鲜明的对比来表达世事的无常与不合理。在情感表达方面,诗人流露出一种对世事不公的愤懑之情,从对有才华的文章易凋谢而无能子弟却能平步青云的描写中可以看出。在意境营造上,诗中既有对自然事物如花枝、瓜瓣、砌草墙苔等的描写,营造出一种带有生活气息又略带荒凉的意境,又通过这些景象来映射社会现象,使意境具有了更深层次的内涵。主题思想上揭示了社会上存在的不合理现象,对贤才不遇、庸才得势表达了不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。