偶成

宋 · 黄庚 · 七言绝句

原文
渊明觉是新愁少,伯玉知非旧恨多。
毕竟是非皆一梦,百年梦醒事如何。
译文 / 白话释义

陶渊明觉察到新愁较少,蘧伯玉认识到过去的错误而旧恨颇多。终究是是非对错都如同一场梦,人生百年梦醒之后事情又会怎样呢。

注释

觉察,发觉。;蘧伯玉,春秋时期卫国大夫,以善于反省自己而闻名。;《淮南子·原道训》记载蘧伯玉年五十而知四十九年非。后用知非表示有所觉悟,省悟以往的错误。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故。诗中提到了陶渊明和蘧伯玉这两个历史人物的事例,通过他们对愁、恨之事的态度来展开诗意。在情感表达方面,诗人流露出一种对人生中的是非恩怨的感慨与思考,有一种超脱尘世的淡然,又带有对人生如梦的迷茫与惆怅。在意境营造上,营造出一种如梦如幻、虚实相生的氛围,把人生的经历比作一场大梦,是非对错都在这梦幻之中。主题思想上,表达了对人生意义的深度探究,思考在经历种种是非对错后人生的最终归宿与意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。