偶成
宋 · 叶茵 · 五言律诗
原文
春阴晴复阴,因物悟浮生。
杜宇乡心重,杨花世事轻。
知非蘧伯玉,觉是晋渊明。
此意谁人会,骑牛访偶耕。
译文 / 白话释义
春天的天气晴了又阴,借着事物感悟变幻无常的人生。杜鹃的思乡之情浓重,杨花把世间之事看得很轻。知道自己不像蘧伯玉那样善于改过,觉得自己像是晋代的陶渊明。这种心意有谁能领会呢,那就骑着牛去拜访那些一起耕种的人吧。
注释
杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇所化,常啼叫不止,声音悲切,多用于表达思乡等情感。;春秋时卫国人,蘧(qú),他是一位善于反省自己过错的贤人。;指东晋诗人陶渊明,他一生向往田园隐逸生活。;两人并耕,这里指代过着田园耕种生活的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅与旷达交织的氛围。春景的阴晴不定暗示着人生的无常,如同‘因物悟浮生’所表达的,诗人借自然之物感悟到人生的飘忽不定。在写作手法上,运用了借物抒情和用典的手法。借杜宇的乡心浓重和杨花的世事轻飘,分别表达出对故乡的深切眷恋和对世事的看淡态度。诗中的‘蘧伯玉’和‘晋渊明’都是典故,以蘧伯玉善于知非和陶渊明的隐逸形象,来表明自己的心境和对自身的认知。情感表达方面,既有对人生的思索与感慨,又有对隐逸生活的向往,复杂而深沉。主题思想围绕着对人生的感悟、对自身的认识以及对隐逸生活的追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。