偶成二绝
宋 · 苏籀 · 七言绝句
原文
延陵乃有能诗鉴,子路犹为少读书。
习气未忘番简册,白头稽古不应愚。
译文 / 白话释义
延陵季子竟有着能够鉴别诗歌优劣的能力,子路却还是读书太少。自己积久养成的习惯难以忘却,还在不断翻阅典籍,满头白发仍研究古事不应是愚蠢的行为。
注释
本为春秋时吴邑名,此处指延陵季子,是春秋时吴王寿梦第四子,以贤能著称。;鉴别,识别好坏。;仲由,字子路,孔子的弟子。;习惯,习性。;翻阅。fān;书籍,古时多用竹简编成册。;考察古代的事迹,以明辨道理是非等。jī gǔ
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将延陵季子的能诗鉴与子路的少读书作对比,通过对比凸显出读书与鉴诗能力等之间的关系。在情感表达方面,诗中透露出诗人对读书、稽古(研究古事)的重视和推崇,有一种自我勉励的情感在其中。在意境营造上,通过‘白头稽古’这样的形象描绘,营造出一种在岁月中坚持求知的严肃而又充满学识氛围的意境。主题思想围绕读书与鉴诗、稽古的重要性展开,强调了不断学习知识、研究古事的意义,反映出一种积极的治学态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。