偶成绝句二首奉怀宋齐彦学士田师孟省郎 其一
元 · 赵孟???? · 七言绝句
原文
道山仙府旧曾居,堕在尘埃意不舒
回首故人天上住,如何不寄半行书
译文 / 白话释义
在道山仙府曾经居住过,如今堕落在尘世之中,心中郁闷不畅。回头遥望,昔日的故人住在天上,为何不寄来半封书信呢?
注释
古代道家传说中的仙山,常用来比喻高雅、神秘的地方。这里指诗人曾经居住的地方,带有一种超凡脱俗的意味。;飞扬的灰土,常被用来比喻污浊、低下的环境。诗人用‘堕在尘埃’表达自己如今身处尘世的无奈和失落。;回头看,这里表示回忆、回想。诗人回首遥望故人居住的地方,流露出对故人的思念之情。
赏析
这首诗意境悠远,通过回忆曾经在道山仙府的居住经历,与如今堕落在尘埃的境遇形成鲜明对比,表达了诗人内心的落寞和对故人的思念之情。写作手法上,运用了对比的手法,突出了诗人心境的变化。情感表达直白而真挚,让人感受到诗人深深的惆怅。从主题思想来看,主要是抒发了诗人对过去生活的怀念以及对故人的牵挂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。