偶题
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
忿欲丧躯真狂死,孝忠致命胜偷生。
此心一片阳刚德,莫遣纤毫暂不明。
译文 / 白话释义
愤怒和贪欲会让人丧失性命,这真是疯狂到死的行为;孝顺和忠诚奉献出生命要胜过苟且偷生。我的心中怀着一片阳刚之德,不让一丝一毫(违背这种品德的想法)暂时存在而不被察觉。
注释
愤怒,读音:fèn;丧失性命。丧,丧失,读音:sàng;躯,身躯;苟且地活着;刚正、充满正气的品德。阳刚,这里形容道德充满正气;德,品德;不要让。莫,不要;遣,使、让;极其细微的事物。纤,细小,读音:xiān;毫,细微的事物
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将‘忿欲丧躯’与‘孝忠致命’进行对比,鲜明地表现出两种截然不同的行为及其后果,突出了诗人对‘孝忠’品德的尊崇。在情感表达上,诗人充满着对‘孝忠’这种高尚品德的赞扬之情,同时对‘忿欲’这种不良品质表示批判,情感倾向十分明显。在意境上,传达出一种充满正气、充满道德坚守的氛围。主题思想方面,着重强调了秉持‘孝忠’这种阳刚之德的重要性,体现出诗人对高尚道德的追求和坚守,也反映出当时社会的一种价值导向,即推崇儒家的忠孝思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。