偶题

唐 · 陈去疾 · 五言绝句

原文
魂梦天南垂,宿昔万里道。池台花气深,到处生春草。
译文 / 白话释义

魂魄在天南飘荡,往昔走过万里路途。池塘亭台花气浓郁,到处生长着春草。

注释

向下,此处理解为飘荡。;从前,往日。;池塘和楼台。;花的香气。

赏析

从意境上看,前两句营造出一种空灵、悠远的氛围,‘魂梦天南垂’开篇就给人一种如梦似幻的感觉,‘宿昔万里道’则加深了这种时空的纵深感。写作手法上,运用了虚实结合,魂梦为虚,万里道为实,虚实相生。情感表达方面,蕴含着一种淡淡的惆怅与对往昔经历的感怀。诗中的池台花气与春草,本是充满生机的景象,但结合前面的魂梦万里,又有一种物是人非的寂寥。主题思想上,可能是诗人在借景抒情,通过描绘往昔的遥远和眼前的景色,表达出对时光流逝、人事变迁的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。