偶兴
近代 · 刘家传 · 七言绝句
原文
北向吾卢终日暗,残书欲读字难清
侵晨喜听呼晴鹊,好借邻墙返照明
译文 / 白话释义
我面向北方的家整日都很昏暗,想要读残旧的书但字却难以看清。清晨欣喜地听到呼唤天晴的喜鹊叫声,好想借助邻居家的墙壁反射来的光亮。
注释
面向北方。这里描述诗人所处的方位,营造出一种特定的空间感。;我的家。是诗人对自己居所的称呼,体现了诗人对家的情感。;清晨。指天刚亮的时候,为诗歌描绘出具体的时间节点。;呼唤天晴。喜鹊常被视为报喜之鸟,这里通过喜鹊的叫声来表达对天晴的期待。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘北向吾卢’‘残书欲读’等描写,营造出一种昏暗、孤寂的氛围,展现出诗人在特定环境下的心境。情感表达上,从‘残书欲读字难清’可看出诗人的无奈与落寞,而‘侵晨喜听呼晴鹊’则体现出他在困境中对天晴的期盼和欣喜。意境营造上,昏暗的家与喜听的鹊声形成鲜明对比,增强了诗歌的情感张力。主题思想方面,主要表达了诗人在平淡生活中对一丝光明和希望的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。