偶兴
近代 · 刘家传 · 五言律诗
原文
所惧撄尘网,一生事笔耕
立身严出处,论学耻逢迎
入户风何暖,沿阶草亦荣
老来还自许,却欲以诗鸣
译文 / 白话释义
心中所畏惧的是被尘世的罗网所牵绊,一生都致力于笔墨耕耘。在立身行事上严格对待出处的选择,在论学方面以不迎合他人为耻。走进家门时感受到风是多么温暖,沿着台阶生长的草也如此繁茂。到老来还自我期许,却想要凭借诗歌来扬名。
注释
接触、触犯。这里指被尘世的罗网所牵绊。;出仕和退隐。指立身行事的选择,关乎个人的志向和操守。;迎合、奉承。在论学方面以不迎合他人为高尚的行为。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘所惧撄尘网’与‘一生事笔耕’形成鲜明对比,突出了诗人对世俗与文学的不同态度。情感表达上,诗人既有对世俗的畏惧,又有对文学创作的坚守和自豪,通过‘立身严出处,论学耻逢迎’展现出其高尚的品格和独立的精神。意境营造方面,‘入户风何暖,沿阶草亦荣’描绘出一幅温暖、生机盎然的画面,与前面的严肃态度形成反差,使诗歌更具韵味。主题思想上,表达了诗人在尘世中坚守自我,以笔耕为乐,到老仍渴望凭借诗歌扬名的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。