偶咏
明 · 钟芳 · 七言绝句
原文
金陵子月冻色微,阳精黯淡寒无辉。
休衙食罢展书读,风雨扑窗人到稀。
译文 / 白话释义
金陵的农历十一月冰冻的迹象微微显露,太阳黯淡无光寒冷而没有光辉。停止办公吃完饭展开书卷阅读,风雨扑打窗户前来拜访的人很少。
注释
农历十一月。;太阳,古代认为太阳是阳气之精。;停止办公,古代官府停止办公叫休衙。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂的氛围。通过描绘金陵子月的冻色和黯淡的阳精,勾勒出寒冷萧瑟的景象,奠定了全诗的基调。在写作手法上,前两句以景衬情,借自然景象的寒冷和黯淡,暗示出诗人内心的某种孤寂或者不得志的心境。后两句叙事,在这样的环境下,诗人休衙后读书,风雨扑窗之时人迹罕至,进一步强调了孤独之感。情感表达上,诗人的孤独寂寞之情溢于言表,远离喧嚣、独自在清冷环境中的形象跃然纸上。主题思想上,或许表达了诗人对自身处境的一种感慨,在官场或者生活中的一种清冷、寂寥的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。