偶阅夷坚志见梁郑公有

宋 · 方岳 · 七言律诗

原文
秋容正待满林雪,春色因何到草堂。
地脉顿回消息早,天葩不作等闲香。
丹枫欲老已如许,黄菊同时未敢芳。
不等岁寒催鼎实,角声自与月平章。
译文 / 白话释义

秋天的景色正要被满林的雪花覆盖,春天的景象却为何来到草堂?大地的脉络忽然回转消息来得早,天上的奇葩不会散发平凡的香气。红色的枫叶即将老去已经到了这般模样,黄色的菊花在同时也不敢绽放芬芳。不等寒冬催促那梅花结出果实,号角声自己就与月亮共同品评(梅花)。

注释

宋代洪迈所撰的志怪小说集;旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;秋天的景色。;这里指大地的脉络,也可理解为地气等。;天上的奇葩,这里指梅花。葩,pā。;鼎中的食物,这里可理解为果实,也暗指梅花结果的状态。;品评。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和拟人等手法。诗中‘秋容’与‘春色’形成鲜明对比,将秋末冬初的景色与本应在春天的‘梅花盛开’景象相对照,营造出一种奇异而独特的氛围。‘天葩不作等闲香’将梅花拟人化,赋予梅花一种孤高的品格,仿佛它不屑于散发平凡的香气。情感表达上,诗人通过对九月梅花的描写,表达出对梅花独特性的惊叹与赞赏之情。在意境营造方面,诗中构建了秋末冬初带有梅花盛开的独特景象,有秋林、草堂、丹枫、黄菊、梅花等多种意象交织,画面感十足。主题思想围绕着对早开梅花的赞叹,展现出梅花不随流俗、卓然独立的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。