偶作二首 一

唐 · 刘禹锡 · 五言律诗

原文
终朝对尊酒,嗜兴非嗜甘
终日偶众人,纵言不纵谈
世情闲静见,药性病多谙
寄谢嵇中散,予无甚不堪
译文 / 白话释义

整天面对着酒杯,喜好的是兴致而不是酒的甘甜。整天与众人相处,能随意言语但不是放纵地高谈阔论。世间的情状在闲静时能看清,对药的特性和病症大多熟悉。寄言告诉嵇康(嵇中散),我还没有什么不能忍受的。

注释

杯酒。尊,同‘樽’,酒杯。;喜好。;甘甜,这里指酒的味道。;与……相处。;尽情地说。;熟悉。ān;即嵇康,曾任中散大夫。;不能忍受。

赏析

从文学手法上看,此诗多采用对仗的手法,如‘终朝对尊酒,嗜兴非嗜甘。终日偶众人,纵言不纵谈。’,使得诗句结构整齐,节奏感强。在情感表达方面,诗人表达出一种超脱世俗又淡然处之的态度。他虽然置身众人之间,但能把握好言语的尺度,透露出一种内敛的智慧。在意境营造上,‘世情闲静见’一句描绘出一种在闲静状态下洞察世情的意境,给人一种静谧又深邃的感觉。主题思想上,诗人通过描述自己的生活状态、对世事和自身的认知,展现出一种豁达且自持的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。