庞大倚锄而化
宋 · 释了惠 · 五言绝句
原文
辨地要从苗,枝残叶后凋
春风收契券,锄柄亦抽条
译文 / 白话释义
庞大倚着锄头而逝去。辨别土地要从禾苗来看,它像树枝虽然残缺但叶子最后才凋零。春风收走了契约债券,锄头的木柄也抽出了新枝。(此诗表意较为隐晦奇特,译文仅供参考以帮助理解。)
注释
靠着。如‘倚杖柴门外’。;草木零落。例如‘秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归’。;qì quàn,指契约文书等。在古代用于各种交易、约定等的凭证。;长出枝条。常用来形容植物生长的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。如‘辨地要从苗’,以苗来象征事物的根本或者起始状态,通过对苗的关注来暗示对事物本质的洞察。‘枝残叶后凋’则有一种坚韧不拔的意象在其中,即使枝残却叶子最后才凋落,表达出一种顽强的精神。在情感表达方面,整体情感较为含蓄内敛,透露出一种对生命消逝(庞大倚锄而化)的平静态度,同时又蕴含着对自然规律、事物本质的思考与感悟。在意境营造上,诗中描绘的画面简单却富有深意,有田园的景象如苗、锄柄等元素,同时又有超脱于田园之上的哲理思考。主题思想围绕着对生死、自然规律以及事物本质的探索与思考展开,在看似平凡的田园事物中挖掘出深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。