盘龙随镜隐
元 · 周巽 · 五言律诗
原文
尘匣初开处,镜中龙影蟠
剑飞秋水底,月出暮云端
绝色愁花妒,清光照胆寒
一从君去后,懒向玉台看
译文 / 白话释义
盘龙随着镜子隐藏起来,在刚刚打开的尘匣之中,镜子里龙的影子盘曲着。宝剑飞落在秋水的底部,月亮从傍晚的云端升起。绝色的容颜让花儿都感到忧愁嫉妒,清澈的光照得人胆寒。自从你离去之后,就懒得再去玉台观看。
注释
盘曲的龙,常用来象征威武或神秘。在诗中描绘了镜子里龙的形象,增加了意境的神秘色彩。;傍晚的云彩,营造出一种傍晚时分的氛围,与后面的'月出'相呼应,使画面更加生动。;常指华丽的台座或装饰精美的器具,在这里可能是诗人经常观看的地方,借指过去的美好时光和与他人相处的场景。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的意象描写,如'盘龙''镜中龙影''剑飞秋水''月出暮云'等,营造出了一种神秘、清幽的意境。情感表达上,通过对镜中龙影和清光的描绘,暗示了诗人内心的孤寂与思念,从'绝色愁花妒'可以看出诗人对过去美好事物的怀念。主题上,以镜为媒介,抒发了诗人因离别而产生的惆怅之情,结尾'一从君去后,懒向玉台看'直接表达了对离去之人的思念和自己的孤独寂寞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。