盘山招隐图
五代 · 刘迎 · 五言
溪山的美景并不是难以购得，只是需要花费千金的储备。但却不如那数峰云朵，早晚都对着我的屋舍。交往的朋友难道没有吗？但转眼之间就会为离别而伤感。不如我的兄弟们，相互呼应就像笙竽一样。左侯是蓟地的名门望族，温和而有涵养，如同美玉。他的身体虽然在世俗的朝堂之中，但内心却与功名疏远。我的大哥也很是可爱，文章才华如同斑斓的老虎。他的风度神情雄伟出众，胸怀气韵蕴含着冲和虚静。他平生的一片真心，不会被尘世所沾染。我们相互约定有幽静的事情，到了晚年，山林都与我们相伴。穿着彩衣的儿女们照耀着黄色的冠帽，欢呼着侍奉着双亲的车舆。大媳妇侍奉着巾帨，二媳妇供应着厨房。众多的孙子在膝前嬉戏，宛如凤凰带着雏鸟。早晨去采摘南涧的芹菜，傍晚去捕捞西溪的鱼儿。烟霞融入了拐杖和鞋子，风月透过窗户洒进来。观看竹子上栖息的云朵，礼拜佛像登上香炉。红色的龙和雪白的浪涛汹涌，白色的塔和苍茫的烟雾孤独。用冰弦弹奏天籁之音，用茶瓯品尝云雾般的茶汤。真是天下最快意的事情啊，俯仰之间还有什么其他的需求呢？只怕左太冲当年的招隐之乐，如今都比不上了。
古地名，在今天津蓟县一带，这里代指左侯的故乡。；都是美玉的名称，这里用来形容左侯温和有涵养，如同美玉。；炳，鲜明、显著；于菟，老虎的别称。这里形容大哥的文华如同斑斓的老虎一样鲜明。；冲，淡泊、谦和；虚，空虚、空灵。形容胸怀气韵蕴含着淡泊、空灵的气质。；彩色的衣服，通常指儿女们的服饰，这里体现了家庭的欢乐氛围。
这首诗在文学手法上运用了对比，如溪山与数峰云的对比，突出了云朵的独特；交游与人兄弟的对比，强调了兄弟之情的珍贵。情感表达上，充分展现了对兄弟之情的珍视，对世俗功名的淡薄，以及对宁静山林生活的向往。意境营造上，描绘出了一幅山水田园的优美画卷，溪山、云雾、兄弟、儿孙等元素构成了和谐美好的意境。主题思想上，以招隐为主题，表达了对归隐生活的追求和对世俗纷扰的厌倦。同时，也通过对兄弟之情的描写，体现了家庭的温暖和亲情的重要。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。