原文

春风桃花千万树，几日飘零逐春去。

四月枝头实正圆，频经采摘知何处。

别有兹桃种最佳，灵根久托在仙家。

栽培不染尘寰土，枝干时披阆苑霞。

开花结实三千岁，应候经期长不改。

筠笼相赠罕致之，时向瑶池宴里在。

东方小儿岂不良，惯饮金盘玉屑浆。

三过桃林采其实，寘之怀袖托天香。

殷勤为谢西王母，彼是人间大隐侣。

天上何年失岁星，流作金门陆沉者。

后来桃熟好相招，免向林园更复取。

译文 / 白话释义

春风里桃花盛开千万树，没几天就随着春天的离去而飘零。四月时桃树枝头果实正圆，频频被采摘后不知到哪里去了。另外有这种桃树种最为优良，它的灵根长久寄托在神仙家。栽培时不沾染人间的尘土，枝干时常披着仙境阆苑的彩霞。开花结果要三千年，顺应时节周期长久不变。用竹笼相赠也很少能得到，常常出现在瑶池的宴会里。东方小儿难道不善良吗，习惯饮用金盘里的玉屑浆。三次经过桃林采摘它的果实，放在怀袖中托着天上的香气。殷勤地向西王母致谢，他是人间的大隐者。天上不知哪一年失去了岁星，流落到金门成为沉沦之人。后来桃子成熟时最好相邀，免得再到林园里去摘取。

注释

传说中神仙居住的地方，常用来形容仙境；竹笼；形容珍贵的饮品；放置；情意恳切

赏析

这首诗在意境上充满了奇幻的仙侠色彩。诗中描绘的蟠桃，生长于仙家，开花结果三千年，枝干披霞，其所处环境远离尘世，营造出一种空灵、神秘且美妙的仙境意境。从写作手法来看，运用了对比手法，如将人间桃花的短暂易逝与蟠桃的长久不变相对比，突出蟠桃的神奇。同时，叙述中夹杂着想象，像东方小儿采桃等情节充满奇幻之感。在情感表达上，诗人对蟠桃及仙家生活有着一种向往之情，通过对蟠桃种种神异之处的描写，侧面反映出对仙界长生不老、超凡脱俗生活的憧憬。主题思想上，借蟠桃之事探讨仙凡之间的联系与区别，既有对仙界美好的想象，也有对人间的观照。

主题与意象

仙侠风向往仙对比法奇幻感仙境描仙凡思叙事诗

蟠桃行