潘知县

宋 · 王十朋 · 五言律诗

原文
堂堂紫微公,气节横清秋。
风流属犹子,胸壑罗奇幽。
诗篇粲华萼,名字宜金瓯。
州县聊尔耳,行矣天池游。
译文 / 白话释义

威严的紫微公,气节在清冷的秋季横溢。风采神韵属于侄子,胸怀中搜罗奇异幽妙之物。诗篇如同美丽的花萼般灿烂,名字适宜于金瓯盛载。州县之类的官职只是暂且为之罢了,即将前往更广阔的天地畅游。

注释

一种对尊贵之人的称呼,紫微,星名,常被视为帝王居所,这里可能代指身份高贵的人。;侄子。;亦作‘华鄂’,喻兄弟。这里用来形容诗篇如同华美的兄弟般美好。;金的盆、盂之属。常比喻疆土之完固,也用于指称尊贵之物,这里用来赞誉名字的尊贵。;姑且如此而已。

赏析

在文学手法上,首联‘堂堂紫微公,气节横清秋’通过直接描写紫微公威严的形象和高洁的气节,奠定了诗歌庄重的基调。‘横’字用得极为生动,形象地展现出气节的满盈与横贯。颔联‘风流属犹子,胸壑罗奇幽’则转换视角到紫微公的侄子,以‘风流’形容其风度仪态,‘胸壑罗奇幽’比喻其内心有诸多奇妙幽深的想法,运用了比喻的手法。颈联‘诗篇粲华萼,名字宜金瓯’,把诗篇比作华美的花萼,既写出诗篇的美好绚烂,又富有画面感;用‘金瓯’来赞誉名字,显示出名字的尊贵不凡。情感表达上,诗人对紫微公及其侄子充满敬仰与钦佩之情。在意境营造方面,通过描写紫微公的气节、其侄子的风采与才学,营造出一种高雅、清正且富有才情的氛围。主题思想围绕着对紫微公及其侄子的赞美展开,体现出对他们的敬重与对其未来发展的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。