陪昆山邑官游慧聚寺诗
宋 · 朱翌 · 五言
日光暗淡，蒲草的针叶碧绿，风回转时柳树的影子圆润。美好的山峦像是旧相识，美好的事情相互牵连。寺庙欣然留下游客的足迹，炎夏也催促着人们前行。神奇的工艺造就高峻的建筑，妙手让壁画上的龙蛇仿佛活了过来。梁朝和唐朝的遗迹非常奇特，张孟的诗文很是壮美。在他乡遇到故人，说起当年的旧事。滞留于江湖远方，惊叹岁月的变迁。还能一同欢笑作乐，互相挨着对床而眠。在晴日的窗前落笔写诗，名字在崭新的漆榜上流传。知道茶的滋味醇厚美好，感觉到棋局的局势迅猛如同仙人对弈。飞车直上云霄，高高的栏杆挂在偏向北斗星的地方。压住云层，云气缭绕，等待月亮出来，月光明媚。石头上雕刻着珍奇的图案，杉树重重如同翠绿的帐幕般美丽。迎着风的乳鹊蜷缩着，尽力鸣叫的是饥饿的蝉。雨丝斜斜地侵入门户，湖光在远处与天相接。慢慢饮着美酒，笑着折下如水晶般的莲花。在饮酒中度过时光，襟怀超于世俗之外。安居的地方何必在城市，避世一定要在山林泉水间。很想求得一小块地方，姑且让烟霞之癖成为顽疾。山神应该会答应我，在树梢上搭建飞檐。
蒲草的针叶。蒲草为多年生草本植物。；佛寺。绀，gàn，本义是天青色，深青透红之色。；jí yè，高峻的样子。；yǎn rǎn，萦绕的样子。；经久难治愈的病，这里指烟霞癖这种癖好。；miǎo，树梢。
这首诗在意境上营造出一种清幽、旷远又略带闲适与感慨的氛围。诗中描写慧聚寺周围的景色，如“日暗蒲针绿，风回柳影圆”，从视觉角度描绘出一幅光影交错、色彩鲜明的画面，奠定了全诗的基调。 写作手法多样。全诗有细致的景物描写，从自然景物到寺庙建筑，如“绀宇欣留屐，炎官快著鞭。神工盘岌嶪，妙手活蜿蜒”，通过对寺庙欢迎游客、建筑雄伟神奇的描写，虚实结合，既写实景又融入想象。在结构上，叙事、写景、抒情相互穿插，比如先写游览所见景色，接着回忆故人旧事，再又回到眼前的游乐场景。 情感表达丰富。既有对慧聚寺景色的喜爱之情，如对各种景物细致的描绘中可见；又有与故人相逢的喜悦，“故人逢异县，旧话说当年”表达出这种他乡遇故知的欣喜；同时还有对时光流逝的感慨，“留滞江湖远，惊呼岁月迁”。诗的主题思想围绕着游览慧聚寺展开，通过对景色、人物交往、个人感慨等多方面的描写，展现出诗人的生活情趣以及对避世隐居生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。