陪留守韩仆射巡内至上阳宫感兴二首
唐 · 窦庠 · 七言绝句
原文
愁云漠漠草离离,太乙句陈处处疑。
薄暮毁垣春雨里,残花犹发万年枝。
译文 / 白话释义
忧愁的阴云密布,荒草长得很茂盛,太乙星和句陈星的所在之处让人处处生疑。傍晚时分,春雨之中破败的墙垣呈现眼前,残败的花枝仍然在万年枝上开放。
注释
密布的样子。;茂盛的样子。;星名,在紫微宫门外天一星南。;星名,句(gōu),亦作‘钩’。为紫微垣中最靠近北极星的星官。;墙,yuán。
赏析
从文学手法上看,首句‘愁云漠漠草离离’通过描写‘愁云’‘离离草’这样的景象,运用了借景抒情的手法,奠定了全诗忧愁的基调。‘漠漠’‘离离’这样的叠词使用,增强了画面感和情感的浓郁程度。‘太乙句陈处处疑’营造出一种神秘而又迷茫的氛围,将天空中的星宿与眼前的景象联系起来,给人一种宇宙洪荒、人事变幻的感觉。在情感表达方面,全诗弥漫着一种哀愁、落寞之情。看到春雨中的残垣断壁,以及虽残犹发的花枝,在对比中更深刻地传达出对往昔繁华消逝的感慨。在意境营造上,通过对荒凉的上阳宫景象的描写,如愁云、荒草、破墙、残花等,勾勒出一个破败、萧瑟的意境。主题思想围绕着对时光流逝、世事无常的感叹展开,借上阳宫的今昔对比,表达出深沉的历史沧桑感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。