陪潘王二丈池上

宋 · 陈宓 · 七言绝句

原文
薰风万盖拥轻红,长是相看六月中。
忽有一花迎白露,定应来伴木芙容。
译文 / 白话释义

和暖的南风吹拂着千万朵荷花簇拥着淡淡的红色,常常都是在六月中相互观赏。忽然有一朵花迎着白露盛开,想必是来陪伴木芙蓉的。

注释

和暖的南风。;这里形容荷叶众多,像万千盖子(夸张手法)。;淡红色,这里指荷花的颜色。;秋天的露水,这里表示时节已到秋季。;即木芙蓉,一种植物。

赏析

从文学手法上看,首句‘薰风万盖拥轻红’运用了拟人和夸张的手法,‘薰风’点明季节为夏季,‘万盖’将荷叶比作万千盖子,形象地写出荷叶之多,‘拥’字赋予荷叶以人的动作,生动地描绘出荷叶簇拥荷花的画面;‘轻红’描绘出荷花淡雅的色彩。第二句‘长是相看六月中’中的‘相看’将诗人与荷花之间建立起一种互动关系,仿佛诗人与荷花是相互陪伴的友人。情感表达上,透露出诗人对荷花的喜爱之情。在意境营造方面,通过描绘六月荷花盛开的景象,营造出一种清新、淡雅且充满生机的夏日意境。主题思想上,借对荷花的描写与观赏,表达了诗人对自然之美的热爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。