陪盛德章春泛

明 · 杨慎 · 五言绝句

原文
中洲砍采芳,曲渚舣归艎
风起春江晚,飞花点石梁
译文 / 白话释义

在河中洲上砍伐香草,将归船停靠在曲折的水渚旁。春风在傍晚的春江吹起,飞舞的花瓣点缀着石桥。

注释

使船靠岸。;船。

赏析

从文学手法来看,这首诗善用白描,简单几笔勾勒出一幅春日泛舟图。如‘风起春江晚,飞花点石梁’,直接描写春风、春江、飞花、石梁这些意象,简洁而生动。在意境营造上,营造出一种清新、宁静而又富有生机的春日意境,中洲、曲渚、春江等意象组合在一起,描绘出一幅江南水乡的春日画卷。在情感表达方面,通过描写春日的美景,表达出诗人对春日景色的喜爱之情。主题思想围绕着春日泛舟所见的景色展开,展现了江南春景的美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。