陪诸友登三山亭二首 其一

五代 · 刘迎 · 七言律诗

原文
半濠清浅芰荷雕,落日登临未寂寥
山色逼秋浑作市,海声迎暮欲吞潮
沙头白鸟疑相熟,木末青旗苦见招
不似常时对官府,可无闲话及渔樵
译文 / 白话释义

半条濠沟里的水清澈且浅,菱角和荷叶都已凋零。在落日时分登临此亭,并不感到寂寞冷清。山色逼近秋天,仿佛整个山都变成了集市;海浪的声音在傍晚传来,仿佛要吞没潮水。沙滩上的白色鸟儿似乎彼此很熟悉,树梢上的青色酒旗苦苦地招引着人。不像平常那样面对官府,难道就不能谈论些渔人和樵夫的闲话吗?

注释

菱角,一年生水生草本植物,果实有硬壳,有角,称菱或菱角。;树梢。古代诗词中常以‘木末’指代树梢,如‘袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下’(《九歌·湘夫人》)。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。比如‘山色逼秋浑作市,海声迎暮欲吞潮’这句,运用了拟人的手法,将山色和海声赋予了人的动作和情感,生动地描绘出秋天的山色和傍晚的海声的壮观景象。从情感表达上,作者通过描绘登高所见的自然景色,表达了对宁静生活的向往和对官场生活的厌倦。在意境营造上,‘半濠清浅芰荷雕’营造出一种凄凉的氛围,而‘山色逼秋浑作市,海声迎暮欲吞潮’则营造出一种宏大而壮观的意境。主题上,这首诗表达了诗人对自然的热爱和对自由生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。