湓城诗

南北朝 · 张正见 · 五言绝句

原文
匡山暧远壑,灌垒属中流
城花飞照水,江月上明楼
译文 / 白话释义

匡山温暖地向着远处的山谷,灌溉的营垒属于江水中间。城边的花朵飘飞映照在水中,江上的月亮升起照亮了高楼。

注释

指的可能是江西庐山的别称,在古代文学中常被提及,以其秀丽的景色而闻名。;可能是指灌溉的营垒或堤坝等军事防御设施,在古代军事中具有重要作用。这里可能是指湓城周边的一些与灌溉相关的军事设施。

赏析

在写作手法上,此诗运用了动静结合的手法,‘城花飞照水’描绘出花朵飘落水中的动态之美,‘江月上明楼’则展现出月亮升起照亮高楼的静态之美,二者相互映衬,使画面更加生动。从情感表达来看,诗人通过对湓城景物的描绘,流露出一种宁静而美好的情感,仿佛将读者带入了一个静谧的世界。意境营造上,‘匡山暧远壑’描绘出匡山的温暖以及远处山谷的景象,营造出一种开阔而温暖的意境。主题上,此诗主要以湓城的自然景物为主题,通过对这些景物的细致描写,表达了对湓城景色的喜爱和赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。