彭城感旧
明 · 徐熥 · 七言绝句
原文
落尽天桃万树花,伤心重问旧琵琶。
平康门巷多相似,不记垂杨第几家。
译文 / 白话释义
夭桃万树的花朵都已飘落,怀着伤心的情绪重新询问那旧时的琵琶。平康里的门巷大多相似,已经记不得垂杨树下是哪一家了。
注释
艳丽的桃花,出自《诗经·周南·桃夭》中的'桃之夭夭,灼灼其华',常用来形容美好的事物。;唐代长安里巷名,为妓女聚居之地,常被诗人用来指代往昔风流之地或者充满回忆的场所。
赏析
从文学手法来看,首句'落尽夭桃万树花'描绘出一种衰败的景象,以景衬情,通过夭桃花的落尽暗示美好事物的消逝,为全诗奠定了感伤的基调。'伤心重问旧琵琶'中'伤心'直接点明情感,'重问'则体现出一种对往昔的怀念与执着。后两句'平康门巷多相似,不记垂杨第几家'运用了对比的手法,门巷相似但却难以记起具体的家,表现出岁月变迁带来的物是人非之感。在情感表达上,全诗弥漫着怀旧、感伤的情绪。诗人回忆过去,面对相似的场景却无法确切找到记忆中的地方,意境中充满了惆怅与迷茫。主题思想围绕着对往昔的追忆和对世事变迁的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。