彭城会诗
南北朝 · 谢晦 · 五言绝句
原文
先荡临淄秽,却清河洛尘
华阳有逸骥,桃林无伏轮
译文 / 白话释义
先在临淄扫除污秽,再在清河洛阳清除尘土。华阳有逸群的骏马,桃林没有隐藏的车轮。
注释
古代齐国的都城,这里泛指一个特定的地域。;可能是指某一条河的名称,也可泛指一个地区。;洛阳地区的尘土,常用来指代洛阳周边的环境或事物。;山名,在今陕西境内,这里可能借指一个有特殊意义的地方。;古代指桃林塞,在今河南灵宝以西,这里可能象征着一个广阔的地域或某种特定的情境。
赏析
此诗运用了对仗的写作手法,'临淄'与'清河'、'洛尘'相对,'华阳'与'桃林'相对,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。从情感表达上,展现出一种豪迈的气概,仿佛诗人要扫除世间的污秽,展现出其宏大的抱负和坚定的意志。意境上,描绘出一幅广阔的画面,从临淄到清河洛阳,从华阳到桃林,展现出诗人的视野宽广和胸怀博大。主题上,可能表达了诗人对国家或社会的责任感,以及要为天下太平而努力的决心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。