蓬溪小住观戏感怀

近代 · 陈宗和 · 七言绝句

原文
盈盈一水界东西,两岸人家树色迷
行到长桥如画里,绿杨城郭是蓬溪
译文 / 白话释义

那盈盈的一水隔开了东西两岸,两岸的人家被树色所迷。走到那长桥之上,仿佛置身于如画的景色中,那绿色的杨柳环绕着的城郭就是蓬溪。

注释

清澈、晶莹的样子,形容水的清澈。这里描绘出河水清澈如带,隔开两岸的景象。;隔开、划分。表示一水将东西两岸划分开来,突出了水的分隔作用。;树木的颜色。这里指两岸人家周围树木的色彩,营造出一种浓郁的自然氛围。;走到、行进到。描述作者在蓬溪的行程,逐渐走进那如画的景色之中。;城墙和外城,泛指城市。这里特指蓬溪的城市风貌,用绿色的杨柳环绕着,增添了一份生机与美感。

赏析

文学手法上,运用了白描的手法,简洁地描绘出蓬溪的山水之美,如水、树、桥等元素,寥寥几笔便勾勒出一幅清新自然的画面。情感表达上,通过对蓬溪美景的描绘,流露出作者对这片土地的喜爱和眷恋之情。意境营造上,营造出了一种宁静、优美的意境,让读者仿佛身临其境,感受到那份恬淡与美好。主题思想上,以蓬溪的自然景色为载体,表达了对家乡或所居之地的深情厚意,展现了对生活中美好事物的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。