蓬轩

元 · 吴当 · 七言律诗

原文
幽居轩槛越江边,鸿雁凫鹥在目前。
春涨还如天上坐,雪时浑是剡中船。
一枝梅月寒堪画,几树松涛夜不眠。
总把平生湖海兴,斫鱼酾酒赋诗篇。
译文 / 白话释义

在越江边有一座幽静的居所轩槛,鸿雁和凫鹥就在眼前。春天的江水上涨,仿佛坐在天上一样,下雪的时候就像是在剡中乘船。一枝梅花在月下寒冷得可以入画,几棵松树的涛声在夜里让人难以入眠。总是把平生的湖海豪情,拿来砍鱼斟酒并创作诗篇。

注释

野鸭和鸥鸟。泛指水鸟。;古县名,在今浙江嵊州境内。因境内有剡溪而得名,常被文人用来指代清幽的山水之地。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和联想的手法,如将春天江水上涨与坐在天上相联系,下雪时与剡中乘船相联想,营造出独特的意境。情感表达方面,充分展现了诗人的闲适与豪情,既有对幽居环境的喜爱,又有对湖海生活的怀念与向往。意境营造上,通过描绘鸿雁、凫鹥、春涨、雪时、梅月、松涛等景物,构建出一幅宁静而富有诗意的画面。主题思想上,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对自由生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。