漂母祠

明 · 潘纬 · 五言绝句

原文
曾谓千金意,能酬一饭恩
往来人下拜,犹是为王孙
译文 / 白话释义

曾经以为用千金的厚意,才能够报答漂母一饭的恩情。来来往往的人到这里下拜,还是因为漂母对韩信(王孙)的这份恩义啊。

注释

报答,酬谢。如‘壮志未酬三尺剑,故乡空隔万重山。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将千金与一饭作比,强调漂母之恩虽只是一饭,却重比千金。情感表达方面,诗人通过对漂母之恩的描述,表达出对漂母高尚品德的敬重之情。在意境营造上,诗人借助漂母祠这一地点,构建出一种充满感恩与敬重的氛围。主题思想主要是歌颂漂母的大义和人们对漂母之恩的铭记。诗的简短精炼更增添了一种凝重感,每一句都直抵主题,寥寥数语就将漂母之恩的厚重和人们对这份恩情的敬重表现得淋漓尽致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。