平甫见招不欲往 其二
宋 · 姜夔 · 七言绝句
原文
楼阁万重秋雨里,峰峦四合暮潮边
凤城今夕凉如水,多少人家试管弦
译文 / 白话释义
在层层楼阁都笼罩于秋雨之中的时候,峰峦在傍晚的潮水边环绕闭合。京城今晚清凉如水,不知有多少人家弹奏起管乐弦乐。
注释
王安石的弟弟王安国的字。;旧时京都的别称,这里指北宋都城汴京(今河南开封)。;弹奏管乐弦乐。管、弦这里泛指乐器。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对仗的手法,‘楼阁万重’对‘峰峦四合’,‘秋雨里’对‘暮潮边’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感与韵律美。在描写上,诗人通过‘楼阁万重’和‘峰峦四合’描绘出宏大而又略显压抑的景象。在意境营造方面,秋雨、暮潮、凉夜等意象的组合,营造出一种清冷、寂寥的氛围。情感表达上,诗人面对这样的景象,有一种淡淡的孤寂之感。从主题思想来看,可能是诗人对当时社会某种现象的一种旁观态度,以众多人家管弦丝竹的热闹反衬出自己内心的宁静或者孤寂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。