瓶花

宋 · 李云岩 · 五言绝句

原文
点检春风事,瓶花最可怜。
本根不知处,犹自向人妍。
译文 / 白话释义

仔细查看春天的事物,瓶中的花是最惹人怜爱的。它的根基在哪里都不知道,却仍然向着人展现出美丽。

注释

仔细查看、查点。;可爱。;根基,根源。;仍然,依旧。;美丽。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,‘犹自向人妍’将瓶花赋予人的动作神态,生动地写出瓶花即便无根却依然向人展现美丽的姿态。在情感表达方面,诗人对瓶花怀有怜惜之情,这种怜惜之中或许也蕴含着诗人自身对漂泊无根却还要努力展现自身美好一面的境遇的感喟。在意境上,营造出一种柔弱、惹人怜爱的氛围,瓶花的形象跃然纸上。主题思想上,通过对瓶花无根却妍丽的描写,可能暗示着人生的无奈与坚韧,即使根基无所依傍,也要努力绽放光彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。