凭栏人 牧羊人

现代 · 黄绮 · 五言

原文
芳草青青不辨天
云拥山羊白玉团
羊群胜似仙
笑回头,遗牧鞭
译文 / 白话释义

青青的芳草让人看不清天空的样子。云朵簇拥着像白玉团一样的山羊。羊群就像是神仙一样。(牧羊人)笑着回头,丢下了牧鞭。

注释

分辨不清天空的样子,形容芳草茂盛遮住了视线。;像白玉一样的圆形物体,这里用来比喻山羊的洁白和圆润。;丢下牧鞭,意味着牧羊人在悠然自得的状态下暂时放下了工作,去享受生活。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将云朵簇拥下的山羊比作白玉团,形象地写出了山羊的洁白和可爱。情感表达上,通过描绘牧羊人的生活场景,展现出一种悠然自得、闲适的情感。意境营造方面,‘芳草青青’营造出了清新自然的意境,‘云拥山羊’则增添了一种奇幻的氛围。主题思想上,主要是展现了牧羊人在自然中的生活状态,表达了对这种质朴生活的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。