凭李睦州访徐凝山人

唐 · 白居易 · 五言绝句

原文
郡守轻诗客,乡人薄钓翁。解怜徐处士,唯有李郎中。
译文 / 白话释义

州郡的长官轻视诗人,同乡之人也看轻钓鱼的老者。能够理解怜惜徐凝处士的,只有李郎中一人。

注释

和睦、亲厚,这里是人名中的字,读音:mù;轻视、看不起。;本指有才德而隐居不仕的人,这里指徐凝。;官名,这里指李睦州的官职。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白简洁,运用了对比的手法。前两句将郡守对诗客的轻视、乡人对钓翁(徐凝)的薄待进行描述,后两句则将李睦州对徐凝的理解怜惜与之对比,突出了李睦州的与众不同。从情感表达来看,诗人对郡守和乡人轻视徐凝的态度有着不满与批判,对李睦州则充满了赞赏与感激之情。在意境营造上,通过对不同人对待徐凝的态度,构建出一种人情冷暖的社会氛围。主题思想上,表现出对真才之士得不到应有的尊重的社会现象的批判,以及对知音的敬重与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。