瓶梅
宋 · 张道洽 · 七言绝句
原文
寒水一瓶春数枝,清香不减小溪时。
横斜烛底无人见,莫与微云澹月知。
译文 / 白话释义
一瓶寒水插着数枝梅花,梅花散发的清香并不比长在小溪边时减少。在烛影摇曳之下横斜着身姿却无人看见,不要让微云和淡月知晓。
注释
dàn,恬静、安然的样子。;指梅花的姿态,出自林逋《山园小梅》中的‘疏影横斜水清浅’。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。寒水与瓶梅的组合,既点明梅花的生存环境,又透着一股清冷之感。从写作手法来看,首句通过描写瓶梅的数量与承载它的寒水,勾勒出画面,次句运用对比,将瓶梅的清香与在小溪边时相比,突出梅花之香不受环境影响。诗的情感表达较为含蓄内敛,诗人对瓶梅的喜爱和怜惜之情蕴含其中。瓶梅横斜于烛底无人欣赏,体现出一种不被人知的落寞。主题思想上,借瓶梅表达自身的孤高以及不被理解的惆怅。诗中梅花象征着高洁的品质,独自散发清香,却无人在意,如同诗人自己可能怀才不遇,只能独自坚守内心的高洁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。