瓶中指甲花初来甚香既久如无之

宋 · 林希逸 · 七言绝句

原文
胆瓶花在读书床,坐久看来似不香。
便比古今求道者,学成却与道相忘。
译文 / 白话释义

插在胆瓶中的花放在读书的床边,坐的时间久了再看它似乎就不香了。这就好比从古至今追求大道的人,学有所成之后却与大道互相忘却了。

注释

颈长腹大的花瓶,因器型如悬胆而得名。;寻求道义、真理,这里的‘道’可以理解为某种高远的理想、哲学思想或者道德准则等。;互相忘却,这里表示一种疏离的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法。诗的前两句描绘了一个日常的场景,瓶中的指甲花初时很香,久了却好像没了香气,这是一种细腻的生活观察。后两句则将这一现象类比到求道者身上,从寻常事物引申到深刻的哲理层面,使诗歌富有深度和内涵。在情感表达方面,诗人有一种淡淡的感慨,对于事物随着时间推移而发生的变化,有一种略带惋惜和喟叹之情。在意境营造上,通过描绘瓶花的香气变化营造出一种静谧而略带怅惘的氛围。主题思想上,表达了对事物变化以及追求某种目标最终却与之疏离的一种思考,引人深思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。