贫女
宋 · 曹衍 · 七言绝句
原文
自恨无媒出嫁迟,老来方始遇佳期。
满头白发为新妇,笑杀豪家年少儿。
译文 / 白话释义
暗自怨恨没有媒人从而出嫁太晚,到年老了才刚刚遇到美好的姻缘。满头白发才做新媳妇,让富贵人家年轻的儿女们笑个不停。
注释
媒人,旧时婚姻介绍人。;方才,才。;美好的时光,这里指美好的姻缘。;指新娘子。;富贵人家。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将贫女的年老才成婚与豪家少年儿进行对比。在意境上,描绘出一种略带苦涩和无奈的场景。从情感表达来看,深刻地传达出贫女对自身命运的悲叹,她因为贫困没有媒人说媒而导致晚婚,充满了对自身身世的哀怨。主题思想围绕着贫女的不幸遭遇展开,反映了社会底层人民在婚姻方面受经济因素的限制,揭露了贫富差距下不同阶层的生活差异。贫女的形象具有代表性,体现了社会的不公平性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。