贫女

唐 · 张碧 · 五言绝句

原文
岂是昧容华,岂不知机织。自是生寒门,良媒不相识。
译文 / 白话释义

难道是看不出来自己的美貌吗?难道不知道如何织布吗?只是因为出生于贫寒的家庭,好的媒人不认识自己。

注释

看不清,不懂得。在这里是看不出自己美貌的意思。;美丽的容貌。;织布。;贫寒的家庭。;好的媒人。

赏析

这首诗在文学手法上采用了设问的方式,前两句以两个‘岂’字领起的问句,先声夺人,后两句则进行回答,通过贫女自白的口吻,直抒胸臆。在情感表达方面,诗中蕴含着贫女深深的哀怨之情,她对自己因为出身寒门而不被良媒发现感到无奈和悲伤。在意境营造上,简洁地勾勒出贫女孤苦、被社会冷落的处境。从主题思想来看,以贫女自喻,反映了当时社会下层知识分子怀才不遇,贫寒之士难以得到赏识的社会现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。