枇杷树下怀葛石泉道士
元 · 周砥 · 五言律诗
原文
晒药枇杷林,秋阳满山泽。
不知林间风,吹花堕巾帻。
道心政散浪,野性非颇僻。
不有孤桐琴,何以寄远客。
译文 / 白话释义
在枇杷树林中晾晒药物,秋天的阳光洒满了山峦和沼泽。不知道林间的风,把花朵吹落到了头巾和帽子上。道家的心境正是自由自在、无拘无束的,野性也并非偏颇和怪异。如果没有那把孤桐琴,又用什么来寄托对远方客人的思念呢?
注释
古时男子裹发的头巾。;正,恰好。在这里表示道家心境恰好是散浪的。;偏颇怪异。形容野性并非偏离常规。;孤直的桐木所制的琴,常被视为高雅之物,在这里象征着高雅的情趣和对远方客人的思念寄托。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对枇杷林、秋阳、风、花等自然景物的描写,营造出了一种宁静、悠远的意境。情感表达上,展现了诗人内心的散淡和对远方客人的思念之情。从意境营造来看,枇杷林的静谧与秋阳的温暖相互交融,给人以宁静的感受;风吹花落的景象,又增添了一丝灵动。主题思想上,既表达了道家的洒脱情怀,又体现了对友情的珍视。整首诗语言简洁明快,意境优美,情感真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。