郫县春日吟

宋 · 吴泳 · 七言绝句

原文
去年春日百花斑,今岁逢春万竹间。
花靓竹香宜细看,春风不会一朝闲。
译文 / 白话释义

去年春天百花色彩斑斓,今年春天置身于万竹之间。花朵娇艳竹子清香适宜仔细观赏,春风从来不会有一天清闲。

注释

色彩驳杂的样子。;艳丽,好看。jìng;空闲,无事。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘去年春日’与‘今岁逢春’的不同景象进行对比,写出了春景的不同之处,使画面感更丰富。在情感表达方面,字里行间透露出诗人对春日景象的喜爱之情,无论是百花斑斓还是万竹的清幽,都能从‘宜细看’中感受到诗人对春景的珍视。在意境营造上,通过描写春日的花、竹、春风,构建出一幅清新而富有生机的春日图景。主题思想上主要是描绘郫县春日的独特景象,表达对春日的喜爱与赞美。整首诗语言简洁明了,平实质朴,通过简单的意象组合传递出对自然之美的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。