破虏凯歌二十四首 其一三

宋 · 周麟之 · 七言绝句

原文
黧面长须桀黠儿,一生浑事杀人嬉
莫将遗像欺群目,曾向贞元殿里窥
译文 / 白话释义

面容黧黑、长着长须的狡黠之人,一辈子都把杀人当作玩乐之事。不要拿他的遗像来欺骗众人的眼睛,他曾经还妄图窥探贞元殿呢。

注释

黑里带黄,读lí。;凶悍狡猾,‘桀’表示凶暴,‘黠’表示狡猾。;指专门做某事,这里指专门做杀人这种恶事。;这里指留下的画像等形象。;暗中察看,这里有觊觎、妄图染指的意思。

赏析

从文学手法上看,首句通过外貌描写‘黧面长须桀黠儿’,生动地勾勒出人物形象,给人一种直观的粗鄙狡黠之感。‘一生浑事杀人嬉’则直接揭示人物恶劣的行径,直白地表达对其的批判。在情感表达方面,诗中充满了对诗中人物的厌恶与批判,毫不留情地揭露其恶行。在意境营造上,描绘出一种充满恶意与危险的氛围。主题思想上,通过对这个人物的批判,可能暗指对侵略者或者为非作歹之人的谴责,反映出一种对正义的维护以及对邪恶的不容忍。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。