鄱阳湖二首
明 · 卢龙云 · 七言绝句
原文
挂帆飞指落星湾,四顾湖光荻苇间。
王气千年应不散,紫云高处是匡山。
译文 / 白话释义
扬起船帆快速驶向落星湾,四面环顾,湖光就在荻苇之间。帝王之气历经千年应该也不会消散,那紫云缭绕的高处就是匡山。
注释
地名,是鄱阳湖的一处湾地。;荻草与芦苇,常生长于水边湿地。;旧指象征帝王运数的祥瑞之气。;庐山的别称。
赏析
这首诗在意境上,开篇通过'挂帆飞指'这样充满动感的描写,展现出一种勇往直前的动态画面,紧接着'四顾湖光荻苇间'又将视野拉到了广阔的鄱阳湖,湖光与荻苇的搭配,既有湖的浩渺又有荻苇的萧瑟,营造出一种壮阔又略带寂寥的意境。在写作手法上,前两句实写行船于鄱阳湖的所见,后两句则是虚写,由眼前之景联想到此地的王气与匡山,虚实结合。从情感表达来看,诗中蕴含着对鄱阳湖这片土地悠久历史文化的崇敬与追思,那千年不散的王气,是对往昔辉煌的一种想象与缅怀。主题思想上体现了诗人对鄱阳湖地域文化的浓厚兴趣与赞叹之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。