泊邑城
明 · 林承芳 · 五言律诗
原文
独岸沿官驿,他山对浦城。
刺连千树密,花杂一溪明。
野鸟窥人立,渔舟隐浪轻。
淹留已昨日,未敢负生平。
译文 / 白话释义
独自沿着官办的驿站行走在岸边,对面的浦城靠着别的山。荆棘相连数千棵很是茂密,繁花夹杂在一处使得溪流明媚。野鸟偷偷看着人站立着,渔船隐藏在波浪中轻轻摇晃。停留此地已经是昨日之事,不敢辜负自己的一生。
注释
停靠在邑城,泊有停靠、停留之意,邑指城市、县。;这里指荆棘之类带刺的植物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘独岸沿官驿,他山对浦城’简单勾勒出人物的行动轨迹以及所处的地理环境,不事雕琢却画面感十足。‘刺连千树密,花杂一溪明’通过对‘刺’和‘花’的描写,一密一明形成对比,展现出景色的层次感。在情感表达方面,诗中既有对眼前泊邑城所见景色的喜爱之情,从细致的景色描写中可看出,如对野鸟、渔舟等描写充满了生活气息;又有对时光流逝的感慨,‘淹留已昨日’体现出诗人对昨日已经过去的一种喟叹,同时‘未敢负生平’又表达出诗人积极向上、不愿虚度此生的壮志豪情。在意境营造上,诗中描绘的山水花鸟等景色构成了一幅宁静而富有生机的画面,如野鸟窥视、渔舟轻隐浪中的画面,营造出一种清幽而灵动的意境。主题思想上,在描绘景色的同时,也传达出诗人对生活的热爱以及珍惜时光、积极进取的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。