普安观

清 · 赵学泗 · 七言绝句

原文
摄衣扶杖到西明,石磴盘回涧水鸣。
仙洞凌虚松籁细,波腾云涌万峰迎。
译文 / 白话释义

提着衣服拄着拐杖来到西明(此处应是地名,可能是普安观所在之处),石台阶曲折回环,山涧中的水潺潺作响。仙人居住的山洞高入云霄,松涛声细细传来,群山像波涛汹涌、云雾翻涌一样前来迎接(诗人)。

注释

提起衣襟。古人在登山或者做一些需要活动身体的事情时,常提起衣襟以便行动。;石头台阶。‘磴’在古文中常用来表示台阶。;升于空际,高入云霄。常用来形容建筑物或者山峰的高耸。;风吹松树发出的自然声韵。‘籁’本义是从孔穴里发出的声音,也泛指一般的声响。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视听结合的手法。首句‘摄衣扶杖到西明’点明诗人的行为动作,带领读者进入诗中的情境。‘石磴盘回涧水鸣’一句中,‘石磴盘回’是视觉描写,写出了山路台阶的曲折,‘涧水鸣’是听觉描写,潺潺的涧水鸣响,动静结合,以动衬静,更显山林的幽静。‘仙洞凌虚松籁细’同样是视听结合,‘仙洞凌虚’描绘出仙洞高耸入云的视觉形象,‘松籁细’则写出松涛细细的声音,营造出一种空灵、清幽的氛围。最后一句‘波腾云涌万峰迎’运用了比喻和拟人的手法,将山峰比作波涛云涌,并且赋予山峰‘迎’的动作,生动地表现出群峰的动态美,仿佛群山都充满了灵性,欢迎诗人的到来。在情感表达上,诗人通过对普安观周围景色的描写,流露出对这里景色的喜爱与惊叹之情。在意境营造方面,整首诗营造出一种清幽、空灵、壮阔的意境,让读者仿佛置身于那云雾缭绕、山水相依的仙境之中。主题思想上,通过描绘普安观的景色,表达了诗人对自然美景的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。