普化赞
宋 · 释普宁 · 五言
原文
踢倒饭床,特地乖张
指空话空,撤颠撤狂
木槌拈来换人眼,赢得恶声满大唐
译文 / 白话释义
普化把饭床踢倒,行为特别地乖僻张狂。说空话指虚空,癫狂又乖张。拿着木槌要来挖人的眼睛,招致不好的名声传遍大唐。
注释
一种放置饭食的器具。;怪僻,不讲情理。;这里形容癫狂的样子。;nian一声,用手指搓捏或拿东西。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,通过‘踢倒饭床’‘指空话空’‘木槌拈来换人眼’等几个简单的动作和行为描写,生动地勾勒出普化癫狂乖张的形象。在情感表达方面,字里行间似乎带有一种批判的态度,对普化这种乖张的行为并不赞赏,从‘特地乖张’‘撤颠撤狂’以及‘赢得恶声满大唐’等表述可以看出。在意境营造上,塑造了一种荒诞、怪异的氛围,让读者仿佛看到一个举止癫狂的人物形象。主题思想则是对普化这样一种离经叛道的人物形象及其行为的描述与评判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。