原文

开禧三月初逢九。

持杯来庆梅仙寿。

警捕恰三年。

四封人宴然。

政成应不日。

去作朝京客。

阴德合长生。

休看三住铭。

译文 / 白话释义

开禧三年的三月初九，手持酒杯来庆贺梅仙的寿辰。治理地方正好三年，四周的百姓安乐宴然。政事有成应该不久之后，就要前往京城任职。阴德应该使人长寿，不要看那三住的铭文了。

注释

南宋宁宗时的年号。；这里应指治理地方维持治安等事务，可能涉及到警事和捕盗等相关工作。；四面边疆，这里代指所治理的地方范围。；政事有成。；前往京城。；暗中做的有德于人的事。；可能是与养生或者出世相关的铭文，具体需根据更多的文献考证。

赏析

从文学手法上看，这首词叙事直白，用词质朴，没有过多华丽的辞藻雕琢。情感表达上，既有对友人寿辰的庆贺，又有对其治理地方成果的肯定。在描述友人治理地方时，通过‘四封人宴然’简单而直接地体现出地方安定、百姓安乐的景象，从侧面反映出友人的政绩。在意境营造方面较为平实，没有刻意营造奇幻或幽深的意境。主题思想围绕着对友人的祝贺、肯定其政绩以及对友人未来仕途的展望。整体风格较为简洁、质朴，直接地表达出所要传达的内容。

主题与意象

祝寿叙事政绩质朴仕途平实

菩萨蛮