菩萨蛮

元 · 李真人 · 五言律诗

原文
还丹节行将何作。师曾嘱咐留言约。莫近贵豪门。贵豪赚杀人。
不须夸富有。富有难长久。隐循且悠悠。愿将天地俦。
译文 / 白话释义

还丹节即将到来该做些什么呢。师父曾经嘱咐留下话语约定。不要靠近富贵豪门。富贵豪门会坑害人。不必夸耀富有。富有难以长久。隐居遵循且自由自在。希望能与天地相伴。

注释

道教术语,指炼丹的重要节日,在古代道教文化中有特定的含义和仪式。;指富贵的豪门家族,在古代社会中,这些家族往往拥有巨大的财富和权力。;道家炼制的一种丹药,被认为具有神奇的功效,如延年益寿等。在道教文化中占据重要地位。;隐居遵循,即遵循隐居的生活方式,远离世俗的纷扰,追求内心的平静。;与天地相伴,表达了一种与大自然融为一体的境界,体现出作者对自然的向往和对世俗的超脱。

赏析

此词从还丹节的情境入手,通过对‘莫近贵豪门’‘不须夸富有’等话语的表达,展现出一种超脱世俗、追求平淡的情感。在写作手法上,以直白的语言表达内心的感悟,没有过多的修饰,却能深刻地传达出作者的思想。意境上,营造出一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的氛围。主题上,强调了对富贵荣华的看淡,以及对与天地相伴的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。