菩萨蛮 回文
明 · 杨慎 · 五言绝句
原文
远林平望明霞晚
晴野渡云轻
夜凉新月挂
星点数流萤
译文 / 白话释义
远处树林平展望去晚霞明亮。晴日里旷野上云朵轻轻飘过渡口。夜晚清凉新月高挂。点点繁星间有流萤飞过。
注释
平视远方。;飞行不定的萤火虫。
赏析
这首词在意境上营造出一种宁静而优美的画面。从傍晚的明霞到晴野的轻云,再到夜凉新月和流萤,随着时间的推移,画面逐步转换,从傍晚的开阔明亮到夜晚的静谧清冷,层次分明。在写作手法上,用词简洁而生动,短短几句勾勒出多个意象,如‘远林’‘明霞’‘晴野’‘新月’‘流萤’等,以景写情,没有直接的情感抒发,却让读者感受到一种淡淡的宁静和寂寥。从主题思想来看,描绘了一幅自然的画卷,表现出对自然景色细致的观察和喜爱。词中通过对不同时段自然景物的描写,体现了时间的流动感,也暗示了世间万物的变化无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。