菩萨蛮·寄外

浓霜铺地，月光淡淡，已是重阳过后。采食菊花的人啊，大概会像花一样消瘦。寒意透进窗户，无端的忧愁只能独自揣度。江边的枫叶红得像要滴下血来。像当年在浔阳的客人一样沉醉。不要让自己对着琴和酒樽，（否则）青色衣衫上会满是泪痕。

指食用菊花。屈原《离骚》中有‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之坠英’的句子，后世常以餐英表示高洁的操守。；指白居易。白居易被贬江州（浔阳），写下《琵琶行》等表达愁苦哀怨之情的诗作，这里词人以白居易自比，表明自己的愁苦心境。；琴和酒樽，是古时文人用以抒情遣怀之物。；在唐代，官职低的服色为青黑色。白居易《琵琶行》中有‘座中泣下谁最多？江州司马青衫湿’的句子，这里借指自己的身份，也暗示自己的愁苦。

这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂又略带哀愁的氛围。上阕开篇描绘出霜浓月淡的景象，奠定了清冷的基调，‘餐英人可如花瘦’一句将人与花联系起来，既表现出一种孤高的姿态，又暗示出内心的忧愁使人消瘦，有李清照‘人比黄花瘦’的韵味。‘寒意入窗来’将外界的寒冷与内心的愁绪相融合，通过触觉来强化内心的感受。下阕‘江枫红欲滴’色彩浓烈，与上阕的清冷形成鲜明对比，这种色彩的反差更加衬托出词人内心复杂的情感。‘醉煞浔阳客’运用典故，借白居易在浔阳的落魄与忧愁来表达自己的愁苦，同时‘醉煞’也表现出一种想要逃避忧愁的心态。最后‘莫使对琴樽，青衫多泪痕’则是直接表达了不要面对琴酒，因为会引发更多的伤感，把那种忧愁无奈的情感推向高潮。从写作手法来看，词中运用了借景抒情、用典等手法。借景抒情使情感的表达更加含蓄且富有感染力，用典则巧妙地将古人的情感与自己的情感相融合，丰富了词的内涵。情感表达上，整首词围绕着闲愁展开，有孤寂、清冷、哀怨等多种情绪交织。主题思想上主要是表达女子对远方丈夫（或情人）的思念以及自身的孤独哀怨之情。