菩萨蛮·社集拈坡公岁暮三咏为题 馈岁
清 · 章钰 · 五言
想要馈赠岁盘(年终互相馈赠的礼物)却不知道拿什么来馈赠。当地的风俗并不把这些东西看得多么珍贵。吴地(苏州)的节令物事让人感怀,(馈赠的食物)尖圆的形状很快又变成方形(指食物形状多样)。脚钱(搬运费之类)都分发完毕,笑着辨认带回来的东西。一样东西也不会嫌弃它空有其表,贺年的笺纸堆满了屋子。旧的一年即将离去,哪能经受得住这种离别呢?匆匆忙忙出行,天色风雪交加。想要饯行又害怕没有合适的名义,只好借着苏东坡的旧事(来作文吟诗)。在岔路口应该说些话,怎敢吟唱灾星离去。这一去要多久才回头,遥远漫长的六十年(一花甲)啊。新的一年想要守岁,该如何守岁呢?一家人团聚坐在一块儿数着银壶滴漏(计算时间)。想要向春风打听消息,又有谁和自己心事相同呢?回想悲伤又叹息过往,今天晚上不知道是什么样的夜晚。第一个愿望是消除战争,焚起香来的时候天还没亮。
指苏州,阊门是苏州城西门,这里借指苏州地区。;这里指馈岁食物的形状,形容食物形状多样。;搬运费,赏钱等。;团圆,团聚的样子。;本指面临歧路,后多用于送行的情景。
从文学手法上看,这首词运用了叙事与抒情相结合的方式。词人在描写岁末年初的种种活动与景象时,如‘岁盘欲馈将何馈’等句,是在叙事,将岁末馈岁、守岁、饯别旧年等传统活动一一展现,细致入微。在情感表达方面,蕴含着复杂的情绪。既有对旧年离去的不舍,像‘旧年将别何堪别’,又有对新年的期待与不安,如‘新年欲守如何守’。同时,还表达了对社会安定的渴望,‘第一祝销兵’体现出对战乱平息的祈愿。在意境营造上,通过描写岁末风雪交加的景象,如‘匆匆行色天风雪’,营造出一种清冷、萧索而又有些忙碌的氛围。主题思想围绕岁末年初展开,反映出当时人们在这一特殊时间节点的生活状态、心理活动以及对社会和平的期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。