菩萨蛮·题青溪遗事画册和阮亭韵 乍遇
清 · 彭孙遹 · 五言
南园里白色的花絮漫天飞起。在白玉栏杆外的花荫里，刚刚试穿了轻薄的罗衣，金制的蝉形饰物似要振翅飞起。无端地被郎君突然撞见，只穿着袜子脚步轻轻像被风拂动。惊起了栖息的鸳鸯，绣着一双鸳鸯的裙子拖曳着。 春日灯台上两支绯红色的罗烛吐着火焰，犀角杯中的葡萄酒泛起碧绿的色泽。传来袅袅的洞箫声，吹箫的女子按字吹奏十分清晰。抛掷骰子权当作游戏，可别骗得萧郎沉醉。今夜秋光正好，明月下枕被有些寒凉。 棠梨花落尽如同雪花，在昏黄的月光下双双照着身影。眉毛深黛秀丽美好，发髻低垂在玉肩之上。靠着栏杆罗袜也疲倦了，久坐磨损了红色的春衫。轻声细语怕被人听见，眼波娇柔地斜视着人。 湘兰一丛丛地吐着花蕊，雕花笼子里乖巧的红鹦鹉啼叫着。漫长的白天试着下围棋，娇柔慵懒落子迟缓。我家夸赞自己棋艺好，用朱樱小口打赌争胜。却皱起了细细的蛾眉，害羞想要反悔的时候。 海棠花开遍时临近初夏，轻巧的蝉低低掠过双鬓。玉体借着花丛隐藏，花丛深处露珠寒凉。青衣婢女能暗中巡逻，可别让人偷看躲藏起来。人的影子映在高枝上，像一丝玲珑的月影。 梧桐深院里秋叶作响，一小炷外国香料氤氲地燃烧着。玉指弹奏出哀伤的琴曲，琴音中的情思如同云水般寒凉。琴弦如珠子串成，每个字都饱含清怨。这清怨寄托给三湘之地，眉峰如同九曲般悠长。 红色的丝线婉转垂挂，今晚为什么抛开针线。太过于风流真奇怪，频频摇动玉钩。种种轻薄的样子，也羞于面对灯火。渐渐觉得麝香兰花的香气微弱，画屏中的人像要使人迷醉。 小窗碧绿像是凝聚的修长竹子，在窗前试着展开书卷阅读。白日漫长寂静无人，风来频频吹乱书卷。新妆只化了半面，可别像团扇美人那样悲伤。一弯纤月挂在屋檐上，书签找完就作罢。 仙药玄霜捣完比雪还明亮，撩起帷帐的人像明月般婵娟。何必埋怨独居的女子，有人在帘外偷看。娇羞不习惯，惊慌躲避情郎的目光。香汗使得玉肤湿润，凤翘无声地掉落。 竹窗下白日漫长清闲无事，把南朝的旧曲谱翻新意。奇特和巧妙能够兼备，亲自用犀角做的筹码。郎君不要嗔怪纸牌，纸牌每张都和郎君相似。整日在手掌中把玩，欢情就像一张薄纸那样轻。 花梢上豆蔻含着春色，狂风骤雨把它摧残得一片狼藉。懊恼锦屏中空空，胭脂落满地一片红色。诸位姨母偷偷看着，调笑多是轻薄的。一曲《后庭花》，就像前身是张丽华。 枕函边的脸光洁如玉，纤细的蛾眉新描黛色。欢乐的泪水带着粉香流下，为了郎君忍耐片刻。门上的铜铺和横锁，洁白的手腕频频窥视。朝着蜡灯中看，手臂上的妆有深浅不同的红色。
白色的花絮，常用来形容柳花等。；突然看见。‘蓦’有突然的意思。；灯架，也指灯。；古代称三十亩地为一畹。这里‘九畹’形容兰草很多。；形容烟或云气浓郁。；烧。；银制的蒜形帘坠，用以压帘幕。；晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，旧因以‘檀郎’或‘檀奴’作为对美男子或所爱慕的男子之称。；门窗上的搭扣。
这首词描绘了众多的场景与人物形象，富有浓郁的生活气息和画面感。 从文学手法来看，词中运用了大量的细节描写，如‘初试薄罗衣。金蝉颤欲飞’通过对人物穿着及配饰的描写，生动地展现出女子的轻盈姿态。在场景描写上，像‘梧桐深院鸣秋叶。狄香小炷氤氲爇’，从视觉到嗅觉，多感官地营造出一种静谧又略带哀伤的氛围。 在情感表达方面，词中情感丰富多样，有女子的娇羞，如‘娇羞生不惯。惊避檀郎看’，生动地刻画了女子面对情郎时的羞涩与紧张；也有淡淡的哀怨，如‘清怨寄三湘。眉峰九曲长’，以眉峰的长来暗示哀怨的绵延无尽。 在意境营造上，通过对自然景色和人物活动的交织描写，构建出一个个或清幽、或欢快、或哀怨的意境。例如‘棠梨落尽花如雪。双双照影昏黄月’，棠梨花落与昏黄月色下的身影相映衬，营造出一种凄美、孤寂的意境。 主题思想上，展现了女子的生活百态，包括她们的娱乐活动、情感世界以及在男权社会下的微妙心理等。既有男女之间的嬉戏、爱恋，也有女子独处时的寂寞哀怨等复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。